See absint in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fr",
"3": "absinthe",
"4": "",
"5": "absinthe, wormwood"
},
"expansion": "French absinthe (“absinthe, wormwood”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "absinthium",
"4": "",
"5": "wormwood"
},
"expansion": "Latin absinthium (“wormwood”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "grc",
"3": "ἀψίνθιον",
"4": "",
"5": "wormwood, vermouth"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀψίνθιον (apsínthion, “wormwood, vermouth”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "qsb-grc"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French absinthe (“absinthe, wormwood”), from Latin absinthium (“wormwood”), from Ancient Greek ἀψίνθιον (apsínthion, “wormwood, vermouth”), from a Pre-Greek source.",
"forms": [
{
"form": "absinten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "absinter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "absintene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"ab‧sint"
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Alcoholic beverages",
"orig": "nb:Alcoholic beverages",
"parents": [
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Distilled beverages",
"orig": "nb:Distilled beverages",
"parents": [
"Alcoholic beverages",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Liqueurs",
"orig": "nb:Liqueurs",
"parents": [
"Alcoholic beverages",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "absintgrønn"
},
{
"word": "absintplante"
},
{
"word": "absintskje"
}
],
"examples": [
{
"english": "Vera! whether this is now the last time you are allowed to see you or not - can you not at least now stay here for a while and drink an absinthe with me - and then go home by road afterwards?",
"ref": "1889, Hans Jæger, Novelletter, page 111:",
"text": "Vera! enten dette naa er siste gang jei faar lov aa se Dem eller ikke – kan De ikke i ethvert fald naa bli her en stund og drikke en absinth sammen me mei – og saa gaa hjem landevejen siden?",
"type": "quote"
},
{
"english": "towards evening, when the absinthe tempts",
"ref": "1907, Nils Collett Vogt, September-Brand, page 71:",
"text": "mod kvæld, naar absinthen frister",
"type": "quote"
},
{
"english": "\"Stop now,\" said Hans Bleng, when he saw that Peter was sticking strongly on the other absinthe. Two absinthe is sufficient but necessary for you. If you drink more, you can not keep track of the threads I have spun",
"ref": "1919, Olaf Bull, Mit Navn er Knoph, page 64:",
"text": "– Stop nu, sa Hans Bleng, da han saa, at Peter stak sterkt paa den anden absint. To absinter er tilstrækkelig, men nødvendig for dig. Drikker du mere, kan du ikke holde rede i de traade, jeg har spundet",
"type": "quote"
},
{
"english": "I became such a poster as a small poster on an inn between green absinthe",
"ref": "1957, Herman Wildenvey, Samlede Dikt I (1957), page 91:",
"text": "jeg ble så plakat som en liten affiche på en kro mellom grønne absinter",
"type": "quote"
},
{
"english": "[Munch] finds his hook free, the absinthe is served, the cigarette is at full speed",
"ref": "1996, Ketil Bjørnstad, Historien om Edvard Munch, page 189:",
"text": "[Munch] finner kroken sin ledig, absinthen er servert, sigaretten er i full fart",
"type": "quote"
},
{
"english": "green absinthe in which I dipped chocolate cakes",
"ref": "2004, Bertrand Besigye, Svastikastjernen, page 16:",
"text": "grønn absint som jeg dyppet sjokoladekaker i",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"absinth or absinthe (a distilled, highly alcoholic, anise-flavored liquor originally made from grande wormwood, anise, and other herbs)"
],
"id": "en-absint-nb-noun-TIHAuqyO",
"links": [
[
"absinth",
"absinth"
],
[
"absinthe",
"absinthe"
],
[
"distilled",
"distill"
],
[
"alcoholic",
"alcoholic"
],
[
"anise",
"anise"
],
[
"liquor",
"liquor"
]
],
"related": [
{
"english": "liquor",
"word": "brennevin"
},
{
"english": "wormwood",
"word": "malurt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"no:absint"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/abˈsɪnt/"
},
{
"ipa": "/apˈsɪnt/"
},
{
"audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «absint».ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsint%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsint%C2%BB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsint%C2%BB.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪnt"
}
],
"word": "absint"
}
{
"derived": [
{
"word": "absintgrønn"
},
{
"word": "absintplante"
},
{
"word": "absintskje"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fr",
"3": "absinthe",
"4": "",
"5": "absinthe, wormwood"
},
"expansion": "French absinthe (“absinthe, wormwood”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "absinthium",
"4": "",
"5": "wormwood"
},
"expansion": "Latin absinthium (“wormwood”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "grc",
"3": "ἀψίνθιον",
"4": "",
"5": "wormwood, vermouth"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀψίνθιον (apsínthion, “wormwood, vermouth”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "qsb-grc"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French absinthe (“absinthe, wormwood”), from Latin absinthium (“wormwood”), from Ancient Greek ἀψίνθιον (apsínthion, “wormwood, vermouth”), from a Pre-Greek source.",
"forms": [
{
"form": "absinten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "absinter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "absintene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"ab‧sint"
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "liquor",
"word": "brennevin"
},
{
"english": "wormwood",
"word": "malurt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål masculine nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms borrowed from French",
"Norwegian Bokmål terms derived from Ancient Greek",
"Norwegian Bokmål terms derived from French",
"Norwegian Bokmål terms derived from Latin",
"Norwegian Bokmål terms derived from a Pre-Greek substrate",
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Norwegian Bokmål/ɪnt",
"nb:Alcoholic beverages",
"nb:Distilled beverages",
"nb:Liqueurs"
],
"examples": [
{
"english": "Vera! whether this is now the last time you are allowed to see you or not - can you not at least now stay here for a while and drink an absinthe with me - and then go home by road afterwards?",
"ref": "1889, Hans Jæger, Novelletter, page 111:",
"text": "Vera! enten dette naa er siste gang jei faar lov aa se Dem eller ikke – kan De ikke i ethvert fald naa bli her en stund og drikke en absinth sammen me mei – og saa gaa hjem landevejen siden?",
"type": "quote"
},
{
"english": "towards evening, when the absinthe tempts",
"ref": "1907, Nils Collett Vogt, September-Brand, page 71:",
"text": "mod kvæld, naar absinthen frister",
"type": "quote"
},
{
"english": "\"Stop now,\" said Hans Bleng, when he saw that Peter was sticking strongly on the other absinthe. Two absinthe is sufficient but necessary for you. If you drink more, you can not keep track of the threads I have spun",
"ref": "1919, Olaf Bull, Mit Navn er Knoph, page 64:",
"text": "– Stop nu, sa Hans Bleng, da han saa, at Peter stak sterkt paa den anden absint. To absinter er tilstrækkelig, men nødvendig for dig. Drikker du mere, kan du ikke holde rede i de traade, jeg har spundet",
"type": "quote"
},
{
"english": "I became such a poster as a small poster on an inn between green absinthe",
"ref": "1957, Herman Wildenvey, Samlede Dikt I (1957), page 91:",
"text": "jeg ble så plakat som en liten affiche på en kro mellom grønne absinter",
"type": "quote"
},
{
"english": "[Munch] finds his hook free, the absinthe is served, the cigarette is at full speed",
"ref": "1996, Ketil Bjørnstad, Historien om Edvard Munch, page 189:",
"text": "[Munch] finner kroken sin ledig, absinthen er servert, sigaretten er i full fart",
"type": "quote"
},
{
"english": "green absinthe in which I dipped chocolate cakes",
"ref": "2004, Bertrand Besigye, Svastikastjernen, page 16:",
"text": "grønn absint som jeg dyppet sjokoladekaker i",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"absinth or absinthe (a distilled, highly alcoholic, anise-flavored liquor originally made from grande wormwood, anise, and other herbs)"
],
"links": [
[
"absinth",
"absinth"
],
[
"absinthe",
"absinthe"
],
[
"distilled",
"distill"
],
[
"alcoholic",
"alcoholic"
],
[
"anise",
"anise"
],
[
"liquor",
"liquor"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"no:absint"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/abˈsɪnt/"
},
{
"ipa": "/apˈsɪnt/"
},
{
"audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «absint».ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsint%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsint%C2%BB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsint%C2%BB.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪnt"
}
],
"word": "absint"
}
Download raw JSONL data for absint meaning in Norwegian Bokmål (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Bokmål dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.